quinta-feira, 22 de fevereiro de 2007
FORVIVE ME
Evanescence
Composição: Evanescence
Can you forgive me again?I don't know what I said
But I didn't mean to hurt youI heard the words come out
I felt that I would dieIt hurt so much to hurt you
Then you look at meYou're not shouting anymore
You're silently brokenI'd give anything now to kill those words for you
Each time I say something I regret I cry "I don't want to lose you.
"But somehow I know that you will never leave me, yeah.
'Cause you were made for meSomehow I'll make you see
How happy you make meI can't live this life
Without you by my sideI need you to surviveSo stay with me
You look in my eyes and I'm screaming inside that I'm sorry.
And you forgive me againYou're my one true friend
And I never meant to hurt you
PERDOE-ME
Evanescence
Composição: Amy Lee
Você pode me perdoar de novo?
Eu não sei o que eu disse
Mas eu não pretendia te machucar
Eu ouvi as palavras saírem
Eu senti como se fosse morrer
Dói tanto te machucar
Então você olha para mim
Você não está mais gritando
Você está silenciosamente magoado
Eu daria qualquer coisa agora
Para matar aquelas palavras pra você
Cada vez que eu digo algo que eu me arrependo eu choro,
Eu não quero te perder.
Mas de alguma forma eu sei que você nunca me deixaria, yeah
Porque você foi feito para mim
De algum jeito eu farei você ver
O quanto você me faz feliz, amor
Eu não posso viver essa vida
Sem você ao meu lado
Eu preciso de você para sobreviver
Então, fique comigo
Você olha nos meus olhos e eu estou gritando por dentro que eu sinto muito
E você me perdoa de novo
Você é meu único amigo de verdade
E eu nunca pretendi te machucar.
domingo, 11 de fevereiro de 2007
sábado, 10 de fevereiro de 2007
LIFEHOUSE EM TRILHAS SONORAS E TEMAS
LIFEHOUSE
Trilhas Sonoras
Temas
SMALLVILLE SoundTrack: The Talon Mix - Everything e The Metropolis - You and Me
WIN A DATE WITH TAD HAMILTON - Jason Wade - Days Go By
WICKER PARK (À FLOR DA PELE) - Lifehouse - Everybody Is Someone
ALL OVER AGAINS (2000) - You Me and All the People(a versão antiga da YOU AND ME)
SHREK - Jason Wade - You Belong To Me
IMAGINE ME & YOU (2006) - You And Me
RED EYE (2006 ou 2005) - Am I Ever Gonna Find Out
TWO FOR THE MONEY (Tudo por Dinheiro - Al Pacino, 2005) - All in All
LIFEHOUSE É GOSPEL?
Lifehouse não é uma banda gospel mas Jason Wade deixa um vasto campo de interpretação.
Malibu Vineyard, nessa igreja Jason passou pequena parte de sua adolescência, na mesma data que foram feitas várias músicas possivelmente referenciando a DEUS, e outras que deixam bem claro a referência como God's Lemonade.
No chat promovido pelo site www.teenmusic.com em 21 de dezembro de 2005, uma fan cujo nick era Jolene102 pergutou como ele (RICK) se sentia quando as pessoas referiam Lifehouse como uma banda Gospel. Rick respondeu que primeiramente eles não são 'Gospel'* e que as letras são inspiradas nas pessoas (ver texto original) .
Jason pessoalmente é um cristão ativo, vai à igreja, além de cantar na 2ª voz com artistas famosos no mundo gospel. Porém a banda Lifehouse não não participa de eventos Cristãos e ainda em seus últimos álbuns, nas letras, se vê claramente o distanciamento da interpretação gospel. Como se vê na Blind que foi feito inspirado no divórcio dos pais de Jason.
* gospel ou Christian Band , no E.U.A refere-se a lifehouse como "Christian Band" pois gospel é caracterizado pelo timbre de voz das cantoras (Afro Americana) de igrejas mas aqui no Brasil não há distinção entre gospel e banda cristã. - www.wikipedia.com
By: http://www.lifehousefans.com.br/biografia/curiosidades.htm (Salvo pequenas alterações)
Take Me Away
Além de ser uma música belíssima, TAKE ME AWAY tem uma letra, que me emociona profundamente nesse momento da minha vida...Lifehouse é o que há de música atualmente pra mim...possui músicas envolventes, cativantes e me fazem delirar de emoção ouvindo-as!
Obrigada Lifehouse!!!
Com vocês...
LIFEHOUSE!
Take Me Away!!!! (Original e Tradução)
This time what i want is you there is no one else
You see past all the lies You take it all awayI've seen it all
t was never enoughIt keeps leavin me needing you
Take me away, take me away I've got nothing left to say, just take me away
I try to make my way to you But still I feel so lost
I don't know what else i can do Cuz i've seen it all It was never enough
It keeps leavin me needin you Take me away, take me away
I've got nothin left to say, just take me away Don't give up on me yet
Don't forget who I am I know I'm not there yet
But don't let me stay here alone I've seen it all It's never enough
It keeps me needing you I've seen enough
Dessa vez o que eu quero é você
Não há mais ninguém que possa ocupar seu lugar Dessa vez você me queima com seus olhos
Você se livra de tudo isso
Eu já vi tudo isso
E nunca é o suficiente
Isso continua me deixando precisando de você
Eu tento seguir meu caminho em direção a você Mais ainda me sinto tão perdido
Isso continua me deixando precisando de você Leve-me embora, leve-me embora
Não tenho mais nada a dizer, apenas me leve embora Não desista de mim ainda
Não esqueça quem sou Eu sei que ainda não cheguei até lá
Mas não me deixe ficar sozinho aqui Dessa vez o que eu quero é você
Não há mais ninguém que possa ocupar seu lugar Eu já vi tudo isso e nunca é o suficiente
Isso continua me deixando precisando de você